Simona Vintilă s-a orientat inspirat către o zonă deloc acoperită în teatrologia românească, oprindu-se analitic asupra evoluţiei Teatrului German de Stat din Timişoara. Aşa cum se precizează, este prima cercetare în limba română a evoluţiei organizatorice şi artistice a acestui teatru de stat înfiinţat în anul 1956. Opţiunea atestă din start necesitatea teoretică a cercetării întreprinse, reuşind acoperirea uui gol de istorie a teatrului contemporan din România.

Interesantă este şi dubla perspectivă propusă. Pe de o parte, una detaşată, de cercetare a trecutului prin recurs la informaţii obiective colectate prin studierea arhivelor, a tuturor categoriilor de materiale care mărturisesc despre parcursul unui aşezământ teatral. Pe de altă parte, o privire din interior, ca martor direct al unei părţi a perioadei aşezate sub lupă, autorul făcnd parte din ansamblul acestui teatru din anul 2000. Ca parte a trupei, a avut în plus şi motivaţia celui implicat în activitatea TGST, şi şansa de-a cunoaşte direct de la sursă o etapă despre care a scris.

Simona Vintilă surprinde foarte bine evoluţia complexă a instituţiei, de la o secţie care viza minoritatea germană din Banat, la un teatru al cărui nume a ajuns, graţie realizărilor artistice, în atenţia naţională şi europeană.

OLTIŢA CÎNTEC