Dictionarul de fata se adreseaza in primul rand elevilor de toate varstele, precum si marelui public doritor sa studieze limba italiana. Aceasta lucrare are un caracter normativ, oferind reguli si forme vizuale de transpunere a lexicului pe plan bilingv si reda, printr-o atenta selectare a terminologiei, esenta limbii italiene actuale.

La intocmirea acestui dictionar s-a tinut seama de criteriul frecventei, astfel incat cuvintele-cheie si expresiile selectate acopera sfera conversatiilor de zi cu zi, precum si diverse domenii din realitatea inconjuratoare.