11 septembrie 2001. New York. Brandon, în vârstă de nouă ani, îl însoțește la muncă pe tatăl său, care lucrează la etajul 107 din Turnul de Nord al World Trade Center. Din senin, un avion se
izbește de turn, transformând o zi oarecare în cel mai sumbru coșmar. O să reușească Brandon să scape cu viață?

11 septembrie 2019. Afganistan. Reshmina, o fată de unsprezece ani, nu a cunoscut decât războiul, dar visează la pace și progres. Plecată după lemne de foc, Reshmina dă peste un soldat
american rănit. Dacă-l ajută, își pune familia într-un pericol de moarte. Ce să facă?

Doi copii. Două perspective. Și o zi care a schimbat lumea.