Cărbuni este puntea peste timp care leagă doi autori din două perioade diferite, cu motivații diferite. O carte împărțită în două – cromatic și stilistic – aduce în aceeași scenă poeziile bunicului – pline de viață și culoare – în contrast cu versurile mele depresive și întunecate. Cărbuni este un volum despre cauză și efect, despre iubire și recunoștință, despre pierdere și acceptare.

De ce Cărbuni? Pentru că încă mai ard... O parte din tot ce s-a strecurat printre rânduri, încă mai există și va arde mocnit pentru totdeauna, doar că acum am învățat să trăiesc cu cărbunii mei. Am învățat să îi cresc, să îi ascult, să îi accept și să îi iubesc. Am învățat să nu-i sting, pentru ca azi să prindă viață, ca un omagiu din cerneală și hârtie, adus bunicului meu.