Capitalismul a fost un pas înainte, dar are din păcate o slăbiciune fundamentală: acesta nu generează doar creștere, ci are și nevoie de creștere pentru a fi stabil. În lipsa unei expan­siuni constante, capitalismul se prăbușește. Totuși, într-o lume finită, nu se poate crește la nesfârșit. La ora actuală țările industrializate se comportă, ca și cum ar putea consuma resur­sele mai multor planete. Dar, din câte știm există doar un singur Pământ. Deocamdată, guvernele mizea­ză pe faptul că pot împăca cumva economia și prote­jarea climei. Cuvintele cheie folosite sunt „Noul Pact Verde” sau „decuplarea” creșterii și a energiei. Marea speranță stă în convertirea întregii economii la energie verde – fie că vorbim de transport, industrie sau agent termic.