Melcul pornește la drum. Totul merge grozav și el înaintează pe cărare. Până când furnicile trebuie să treacă în grabă și se iscă un blocaj în trafic. Chilopod are o rezolvare: să se facă un al doilea drum și toată lumea să meargă puţin mai repede. Mai repede, din ce în ce mai repede. Dar oare este o soluție bună?

O povestioară veselă despre a îndrăzni să încetinești pasul într-o lume mereu grăbită. Pentru furnicuțe și melci de peste 5 ani.