Parcurgem cu nestăvilită emoţie, când dureroasă, când juisivă, adesea foarte puternică, nu fără anxioase întrebări, acest labirint psihologic foarte complex şi mai degrabă sumbru în care ne introduce tânăra romancieră tunisiană bilingvă, Wafa Ghorbel, oferindu-ne spre lectură romanul său Iasomia neagră. Este vorba despre un roman răscolitor, în care imaginea unei sfâşieri brutale produse în trupul şi-n sufletul celei care scrie pluteşte în toate pliurile şi straturile naraţiunii întunecate de monstrul pe urmele căruia a pornit, dar iluminată, în acelaşi timp, de frumuseţea expresiei verbale vii şi pătrunzătoare, construită majoritar într-o sintaxă redusă şi incisivă, presărată cu puncte de suspensie şi tăceri, cu lucruri nespuse, care solicită în permanenţă cititorul, pentru ca el să poată completa prin propria imaginaţie tot ceea ce această modalitate de expresie „perforată”, cunoscută prin predilecţia pentru aluzie şi nerostit, învăluie într-o grăitoare tăcere.

Ridha BOURKHIS

Iasomia neagră este o poveste din O mie şi una de nopţi în care Frumoasa nu menajează deloc Bestia şi nici nu încearcă să o îmblânzească. Este un rechizitoriu emoţionant şi copleşitor îndreptat împotriva asasinilor copilăriei, a răpitorilor şi violatorilor de inocenţă.

Badreddine BEN HENDA