Aceasta este povestea prieteniei dintre Raffaella Cerullo și Elena Greco. Lila și Lenù. O legătură indisolubilă care începe cu două fetițe care se iau de mână, într-un cartier sărăcăcios de la periferia orașului Napoli, la sfârșitul anilor ’50, și care traversează întreaga lor existență. Asta până la o dispariție misterioasă, ultima dintr-o serie de încercări de a-și pierde una alteia urma. O călătorie evocatoare în imagini prin romanul care a încântat cititorii din întreaga lume, datorată sensibilității artistice a Marei Cerri, una dintre cele mai apreciate ilustratoare italiene contemporane și iscusinței narative a Chiarei Lagani, dramaturgă și interpretă în cadrul companiei Fanny & Alexander. O transpunere însuflețită care, exploatând potențialul expresiv al limbajului benzii desenate, iluminează emblematica operă a Elenei Ferrante din perspective noi.