Cucerirea Cretei a fost una dintre cele mai intense bătălii din istoria războiului modern. Confruntările terestre s-au desfășurat (cel puțin în primele trei zile) ca o combinație de lupte separate duse uneori de unități mici și medii, deseori fără comunicații bune și fără acțiuni bine coordonate.

Sper ca această carte să fie interesantă pentru pasionații de istorie și pentru cei ce sunt curioși de desfășurarea celui de-Al Doilea Război Mondial, prezentându-le câteva din acțiunile spectaculoase care s-au desfășurat în cursul Operațiunii Mercur în primăvara anului 1941 în Creta. Formatul de „docu-drama” ales combină informațiile istorice corecte cu dramatismul acțiunilor văzute prin ochii participanților. Fotografiile și filmele de epocă, documentele digitalizate ale arhivelor, lucrările de istorie și istorie militară parcurse (scrise atât de autori germani, cât și de englezi și de greci) au fost pentru mine surse excelente de informații. Am adăugat și cele două călătorii făcute în Creta, în care am parcurs locurile luptelor, am avut ocazia să vorbesc cu urmașii localnicilor care au fost implicați în lupte și să vizitez muzee și colecții particulare dedicate luptelor din mai 1941.