Volumul Proprietăți spectrale ale unor ioni 3d conținuți în materiale optice abordează o tematică de mare actualitate din domeniul fizicii în ceea ce privește studiul compușilor metalelor de tranziție având pătura 3d incompletă. În ultimele decenii a crescut interesul faţă de modelarea și simularea acestor compușii deoarece se pot face predicţii referitoare la proprietăţile acestor materiale explorate sau neexplorate încă experimental. Cercetările recente indică importante aplicații ale acestor materiale în diferite domenii: optoelectronică, tehnica microundelor, laseri, holografie, etc. Toate acestea sunt corelate cu structura nivelelor lor energetice şi a tranzițiilor dintre ele deoarece ionii 3d pot influența semnificativ proprietățile matricilor gazdă în particular cele optice, electrice şi magnetice, iar cercetările sunt axate pe determinarea structurii locale în vecinătatea centrilor 3d și pe stabilirea schemelor nivelelor energetice, inclusiv a structurii fine a acestora şi explicarea rezultatelor experimentale obţinute folosind diferite modele şi metode de calcul. Obiectivul fundamental al acestei lucrari a constat în studiul proprietăţilor electronice, optice şi spectrale ale unor materiale optice conținând ioni ai metalelor de tranziţie și identificarea unor noi aplicaţii în domeniul materialelor laser, optoelectronicii, fotovoltaic. Pentru acestea au fost investigați ionii cu configuraţia 3d1, 3d3/3d7 și 3d5 (Ti3+, V4+ ,Cr5+, Co2+, Mn2+) dopaţi în diferite materiale gazdă: cristale (MgO, Y(V,P)O4, Li3(P,V)O4, K(Mg,Zn)F3), sticle (LiNaCdP), precum și materialele care conţin ioni 3d (Cr3+) în formula lor chimică intrinsecă, cum este CrCl3.