Liric și senzual, romanul lui D.H. Lawrence explorează trăirile lui Constance Chatterley, prizonieră într-un mariaj nefericit cu Sir Clifford, un aristocrat intelectual paralizat de la brâu în jos în urma Primului Război Mondial.

Disperat să capete un moștenitor, Clifford îi sugerează soției sale să încerce o aventură și Constance se trezește implicată într-o relație pasională cu Oliver Mellors, paznicul de vânătoare de pe domeniul lor.

Plin de scene de o frumusețe intimă, romanul descrie profunda legătură emoțională și fizică dintre doi oameni separați de prejudecățile celorlalți. Forța, complexitatea și subtilitatea psihologică fac din această lucrare un triumf al pasiunii erotice.

„Își plimba mâinile pe trupul lui, puțin temătoare dinaintea acestui lucru ciudat, ostil, oarecum respingător, pe care îl reprezentase până acum bărbatul pentru ea. Dar iată îl atingea și parcă era Prima Femeie cu Primul Bărbat, undeva în Paradisul Pierdut.

Ea sta întinsă, toropită, între somn și visare. Apoi tresări, simțindu-i mâna cum alunecă, printre veștminte, cu o ciudată șovăială. Și totuși, mâna știa cum s-o dezbrace, cum s-o pipăie. El îi lăsă în jos lenjeria de mătase, încet, cu grijă. Apoi, cu un freamăt intens de plăcere se lipi de trupul ei cald.”

„Unul dintre cele mai bune romane ale secolului XX.”

LE MONDE