Il presente volume intende abbinare due mie grandi passioni: la linguistica applicata e la cultura classica, specialmente quella latina. Le teorie linguistiche di stampo moderno, come il Cognitivismo, sono state spesso utilizzate come paradigma teorico per l’analisi di testi contemporanei, con risultati interessantissimi, che mi hanno fatto chiedere se l’applicazione delle stesse teorie su alcuni campioni di testo in latino possa rivelarci qualcosa in merito al modo in cui gli esseri umani pensano, ragionano, si esprimono, dai più remoti tempi fino ad oggi. Le epistole di Petrarca, scritte in latino in un’epoca in cui esso non era più, de facto, la lingua materna dei parlanti, nascondono e rivelano, al contempo, tramite le scelte retoriche ed espressive, alcune costanti del nostro sistema concettuale, edificato e modellato dalla metafora