Frumusețea și farmecul dreptului civil provin nu numai din admirabila lui construcție arhitectonica ori din faptul ca dreptul civil, cum afirma Michel Villey, este singurul „drept perfect” sau din fascinația construcțiilor jurisprudențiale (doctrinare, iar in prezent, și judiciare), ci și din faptul ca dreptul civil pe care il cunoaștem și il practicam astazi este rezultatul unui uriaș efort de adaptare, dezvoltare și continua perfecționare de-a lungul secolelor, fara de care, cum spunea Pomponius, nu ar putea, in realitate, subzista, oricat de complet și de bun a fost ori ar putea sa fie, iar lumea civilizata insași – am putea adauga – ar disparea cu totul. Din fericire, așa ceva nu se va intampla prea curand, deoarece prof. STOICA, alaturi de alți eminenți civiliști, precum Alexandresco, Eliescu, frații Ionașcu, Statescu, Deak sau Beleiu, cu talentul, știința și inteligența sa creatoare, a continuat aceasta tradiție milenara, contribuind, in chip stralucit, cum o demonstreaza și prezentul volum, la dezvoltarea, perfecționarea și innoirea dreptului civil, fiind, cum o marturisea el insuși in 2004, mereu animat de aceasta veritabila profesiune de credința: „Ceea ce se afla sub denumirea, poate pretențioasa, de știința a dreptului civil este un demers intelectual fara sfarșit, o cautare a modelului ideal de raport juridic civil”.
Prof. univ. dr. Marian NICOLAE