Este mijlocul verii, iar Petronela Piure-de-Mere este foarte ocupată cu îngrijirea grădinii sale. Însă gemenii Lea și Luis sosesc cu vești îngrozitoare: brutarul Kümmerling vrea să cumpere casa morarului și să-i alunge pe cei din familia Kuchenbrand de acolo. Așa ceva nu se poate! Dar răutăciosul Kümmerling nu i-a luat în calcul pe copii și pe vrăjitoarea de măr.

Împreună cu prietenii lor, omuleții de măr, ei pun la cale un plan pentru a proteja grădina și casa morarului. Din fericire, Petronela găsește și de data aceasta, ca de obicei, vraja potrivită…