Irina Tweedie a fost una dintre primele inițiate europene într-o linie sufită, discipolă a unui mare sfânt: Radha Mohan Lal (Bhai Sahib). Atunci când a fost primită de maestrul ei, i s-a cerut să scrie zilnic câte un fragment de jurnal spiritual despre transformarea sa interioară. Prezenta lucrare relatează această inedită călătorie interioară pe calea sufită alături de maestrul ei (shaykh), care acoperă o perioadă lungă din viața autoarei. Este un exemplu de inițiere tradițională autentică, descriind toate tribulațiile inerente procesului de alchimizare sufletească, ce constă, în esență, în abandonarea în fața voinței divine.

***

Calea Iubirii este precum un fir de păr care se face punte peste o genune de foc.

Aceasta este o relatare despre șlefuirea lentă a personalității, care este un proces dureros, pentru că un om nu se poate reconstrui pe sine fără suferință. Am sperat să primesc instruire în Yoga, dar m-am trezit forțată să înfrunt întunericul din mine. Am fost descurajată în toate felurile, până când am făcut pace cu acea parte din mine pe care o respinsesem toată viața.

Irina Tweedie