“Continentul european, generatorul și teatrul celor două războaie mondiale, după aproape jumătate de secol de pace și terminarea a ceea ce s-a numit „Războiul rece”, s-a trezit cu noi conflicte militare, mai întâi în Iugoslavia, iar acum, din 2022, cu cel din Ucraina, cel declanșat de Federația Rusă, dar să amintim și de acel „conflict înghețat” din Transnistria, cu implicarea Republicii Moldova și Federația Rusă, ambele foste componente ale URSS.

S-a destrămat Uniunea Sovietică și ceea ce s-a numit „Lagărul socialist”, au căzut „Zidul Berlinului” și alte ziduri și frontiere cu sârmă ghimpată. Eram toți optimiști, sperând la o lume a păcii și într-o Nouă Ordine Mondială și, doream, a libertății și colaborării. Dar Noua Ordine Mondială vedem că se naște tot mai greu. Apar noi puteri economice, regrupări de state, organizații internaționale, grupări militare, trupe de mercenari, tot felul de ideologii și modele de organizare și guvernare, care ne derutează. Ne este tot mai greu să înțelegem, mai ales că evenimentele se desfășoară într-un tempo tot mai accelerat, iar mass-media, prin multitudinea de opinii, tot mai partizane, ne derutează și mai mult. Ne oferă adesea doar informații aservite, potrivit unor anume interese. De aceea, mi-am propus să ofer în aceste pagini cât mai multe fapte din trecutul celor două popoare vechi și cu istorii comune, concluzii ale istoricilor, specialiștilor și mai puțin ale politologilor, comentatorilor aserviți celor direct implicați, pentru ca cititorii să analizeze și să tragă propriile concluzii din evenimentele atât de tumultuoase pe care le trăim cu toții.” (Corneliu Filip)