"Istoriografia romana in limba slavona reprezinta o parte componenta a culturii din secolele XV-XVI in Tarile Romane. Tratata in context sud-est European, este o perioada de inflorire a culturii in limba slavona pe teritoriul nostru si poarta pecetea raporturilor politice si culturale cu statele vecine si a asimilarii culturii bizantino-slave. Manuscrisele copiate in manastirile de la noi au avut o larga circulatie, dovada fiind numeroasele documente pastrate in biblioteci si arhive din tara si de peste hotare. Bazandu-ne pe o sinteza a cercetarilor anterioare, semnate de slavisti cunoscuti, prezentam manuscrise care preced cronicile lui MAcarie, Eftimie si Azarie."

Crina Decusara-Bocsan