Tot ce își dorește ursul e să doarmă, dar pare că în pădure nu ai nicio clipă de liniște… De afară se aude o larmă teribilă, care îl tot ține treaz: vine de la castorii care taie lemne, de la veverițele care culeg ghinde sau de la marea petrecere dată de lupi?

O poveste plină de haz, cu un ritm de cântecel de leagăn, cu o mică surpriză la final!