Paginile Insemnarilor zilnice sunt o impletire permanenta intre consemnarea faptelor cotidiene si marturisiri cu iz scriitoricesc despre creatia literara a Reginei, trairile si emotiile ei. Acum, la inceput de an 1932, regina Maria e preocupata prioritar de asigurarea confortului pentru Ileana, insarcinata cu viitorul arhiduce Stefan. Si lucrul se vadeste anevoios. Carol inventeaza pretexte la tot pasul: copilul nu se poate naste in Romania, parintii lui (ca arhiduci austrieci) sunt apatrizi, incât nu le va ingadui sa stea mai mult de o luna pe an in arealul romanesc. Or, regina Maria, constienta de modestia materiala in care traia menajul Ileana – Anton, ar fi fost bucuroasa sa le dea Copacenii, sa-i tina vara la Balcic si Bran, si iarna cat de mult la Cotroceni. Daca in public se stapaneste, in taina Jurnalului regina Maria rabufneste. Dupa ce, pe un ton melodramatic, scrie ca e „denigrata, calomniata, neinteleasa, crucificata”, conchide In aceeasi nota: „Carol nu va fi niciodata un monarh agreabil sau placut”.