„Cariera lui Nikodem Dyzma” reprezintă cel mai cunoscut roman scris de Tadeusz Dołęga-Mostowicz (1900-1939), prolific prozator polonez din perioada interbelică. Cu siguranță popularitatea cărții în rândurile polonezilor, iar ulterior ale europenilor, s-a datorat nu atât traducerilor, cât ecranizărilor reușite, prefigurând o tradiție care va prinde rădăcini mai ales în perioada comunistă, când opere fundamentale din literatura polonă au stat la baza unor filme-capodoperă. Filmul a făcut posibilă o mai bună reprezentare și dinamizare a acțiunii datorită imaginii și dialogurilor. Cartea însă asigură o reflectare mai adâncă datorită răgazului lecturii și al narațiunii curgătoare și captivante.

Constantin Geambașu

„Cariera lui Nikodem Dyzma” spune povestea unui tânăr dintr-un mediu umil, care, printr-o serie de întâmplări nefericite și ironic comice, ajunge să fie confundat cu un înalt funcționar guvernamental. Romanul explorează teme precum ambiția, corupția și absurdul societății, oferind o satiră acerbă a sistemului social și politic al vremii. Personajul principal, Nikodem Dyzma, devine un simbol al oportunismului și al absurdului, iar povestea sa reflectă aspirațiile și dezamăgirile oamenilor obișnuiți în contextul unei societăți în schimbare. Dołęga-Mostowicz a fost, de asemenea, un activ participant în viața culturală și politică a Poloniei interbelice. Cărțile sale cele mai importante „Vraciul” și „Cariera lui Nikodem Dyzma”, captează complexitatea experienței umane și oferă o critică acerbă a societății poloneze din perioada interbelică. În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, s-a mutat în Statele Unite, unde a continuat să scrie, până la moartea sa pe 6 decembrie 1941. Tadeusz Dołęga-Mostowicz rămâne o figură importantă a literaturii poloneze, iar lucrările sale continuă să fie studiate și apreciate pentru profunzimea lor emoțională și socială.