Demersul pornește de la o distincție implicită între poezia de război, a celor nemobilizați, și poezia de front, a celor mobilizați, pentru a delimita patru postùri de scriitori – scriitorul profesionist combatant, scriitorul profesionist civil, scriitorul amator combatant și scriitorul amator civil – și vizează relevarea manierei particulare în care experiența traumatizantă a războiului îi inspiră deopotrivă pe scriitorul devenit combatant și pe comba¬tantul devenit scriitor, confirmând și infirmând, totodată, dictonul latinesc inter arma silent musae.