Este volumul care deschide, simbolic, ediția anului 2024 a Târgului de Carte Bookfest Chișinău, fiind prima pe lista lansărilor.
Prima carte cu acest titlu apărea în 2018 și includea opera poetică a 22 de poeți din 12 țări; ediția din acest an cuprinde poezii scrise de 30 de poeți din 21 de țări.

Regăsim în aceste două ediții o poezie vie, nu doar diversă, ci şi proaspătă. O poezie din care desprindem liniile de forţă ale liricii actuale de pe toate meridianele continentului, remarcând stilurile și temele frecventate de poeții contemporani de pe Vechiu Continent. Într-un sens mai larg, observăm, proiectată în pagini de carte, imaginea esenţializată a lumii fragile, în care trăim nu doar supraviețuind, ci și creând. Într-o lume variată și foarte dispersată, poezia s-ar putea să fie magnetul care îi va căuta nu doar reperele estetice, ci și numitorul etic comun.

Antologie și prezentări: Valeriu Stancu. Cuvânt înainte: Varujan Vosganian. Studiu introductiv: Constantin Dram