Lucrarea abordează rolul pe care l-a avut, îl are şi care ar trebui să i se recunoască judecătorului în procesul civil, atât din perspectiva statutului său în cadrul puterii judecătoreşti, cât şi din cea a raportului cu părţile pe parcursul derulării fazelor procesului civil. Sunt, totodată, analizate limitele între care se poate încadra comportamentul procesual al judecăto-rului, de la cel cerut de lege şi până la extrema arbitrarului, datorat fie fenomenului obstrucţionării justiţiei, fie abuzului de drept al judecătorului. Este analizat şi rolul activ al judecătorului naţional în contextul Uniunii Europene, fiind redată şi perspecti-va efectelor dreptului comunitar şi a procedurii hotărârilor preliminare în faţa C.J.C.E.