Descriere: Alaturi de poemele inmanunchiate in volumele "Arbore Singur" si "Lumina Oarba", talmacite din limba poetului Rimbaud si infatisate de elanul si iscusinta dovedite de George Corbu in doua culegeri precedente, iata ca gasesc, inca o data, o cale catre cititorii romani si versurile ivite direct in graiul strabun, intre 1959 si 2005. Astfel, acest volum cuprinde o parte din versurile scrise in ultima decada petrecuta la poalele Carpatilor inainte de 1969, la care se adauga unele poeme ivite pe cand ma aflam cufundat in luminile si umbrele Parisului. Bucuresti, 13 iulie 1993/Bucuresti, 21 iunie 2006 Dumitru (Denis) Buican-Peligrad