Dar, peste doar câteva zile, va pleca să-şi revadă prietenii, pe genialul producător al jocurilor pe computer, Quentin Quested, şi pe scumpa lui fiică, Hannah. Numai că, tocmai atunci, Hannah dispare. Este captivă în lumea paralelă a Karazanului, unde maleficul rege Karazeel stă la pândă. Adam şi prietenii lui trebuie s-o salveze, dacă pot...