Naratorul, un pretins detectiv particular are, împreună cu fratele său geamăn, o agenţie ilegală. într-o zi, cei doi fraţi sunt angajaţi de Lluís Font, un deputat din Barcelona, pentru a-i spiona soţia, întrucat acesta descoperise într-o expoziţie pariziană un portret al Lídiei Font şi dorea să afle dacă ea îl înşela cu pictorul. Dar soţia deputatului este asasinată în ziua de Crăciun, cu niste bomboane primite într-un misterios cadou. "Detectivii" descoperă apoi că deputatul are o amantă: sora Lídiei şi, prin urmare, ar fi putut să-şi ucidă chiar el soţia. Să fie oare deputatul adevăratul asasin? Cei doi fraţi vor reuşi să descifreze acest mister, ajungând la concluzia că nicio crimă nu este "perfectă".