Descriere . Ediție îngrijită de Hanna Volovici și Costel Safirman.
Cunoscutul istoric literar Leon Volovici (Iași, 1938 – Ierusalim, 2011) și-a propus, printre alte proiecte rămase neterminate, publicarea unui volum de eseuri axat pe teme care l-au preocupat de-a lungul carierei sale: istoria și recuperarea valorilor intelectualității evreiești din România, probleme ale identității culturale în viața intelectuală românească înainte și după cel de-al Doilea Război Mondial, analiza diferitelor forme de antisemitism manifestate în spațiul public și intelectual românesc, istoria ideilor în cultura română. Din cuprins: Utopie, ideologie și literatură: Intelectuali și scriitori evrei în România în secolul XX; Intelectualii și implicarea politică radicală; Fundoianu – metamorfozele identității; Insula lui Mihail Sebastian; Ioan Petru Culianu – itinerarul unui mare intelectual român; Cioran și Fundoianu: epilogul unei prietenii; Arnold Schwefelberg – nostalgia normalității Despre autori. Leon Volovici – istoric, critic literar, eseist (Iași, 1938 – Ierusalim, 2011). Studii de filologie română la Universitatea din Iași. A lucrat la Institutul de Lingvistică, Istorie Literară și Folclor de la Iași. în 1984 se stabilește în Israel. Cercetător la Arhiva Yad Vashem din Ierusalim și apoi, din 1989, la Centrul pentru Studierea Antisemitismului din cadrul Universității Ebraice din Ierusalim. Membru al Société d’Etudes Benjamin Fondane și al Comitetului de redacție al revistei Cahiers Benjamin Fondane; a înființat și a coordonat, împreună cu Costel Safirman, Cercul Cultural din Ierusalim. A publicat cărți, studii, eseuri și articole pe teme privind istoria și sociologia literaturii, istoria intelectualității evreiești din România, forme de naționalism și antisemitism în România și Europa de Est. Cărți apărute: Apariția scriitorului în cultura românească, 1976; Ideologia naționalistă și „problema evreiască” în România anilor ’30, 1995; De la Iași la Ierusalim și înapoi, 2007. A îngrijit editarea unor cărţi de literatură și memorialistică aparținând unor autori români de origine evreiască; a inițiat publicarea volumului Jurnal, 1935-1944 de Mihail Sebastian, 1996; membru în Editorial Board – The YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe, 2008