Kallik, Lusa și Toklo sunt trei urși tineri din specii diferite – polar, brun, grizzly – care au fost separați de familiile lor pe când erau încă pui. Acum formează o echipă și se străduiesc să depășească împreună dificultățile vieții. Oamenii, numiți labele-lungi în seria „Supraviețuitorii” și fețe-turtite aici, se intersectează foarte puțin cu lumea plină de frumusețe a sălbăticiei în care se petrece acțiunea.

Pe parcursul aventurii lor nemaipomenite, celor trei pui de urs li se alătură Ujurak, un misterios pui de urs grizzly înzestrat cu darul de a se preschimba în alte animale. Împreună, iau decizia de a călători spre paradisul urșilor. Acesta este locul în care pot trăi în pace, unde gheața de pe mare nu se topește, unde pădurile sunt pline de vânat și unde fețele-turtite nu se aventurează niciodată. La capătul unui drum presărat cu pericole, îi așteaptă Ultima Mare Sălbăticie, spațiul legendar pe care îl căutaseră. Este însă acesta locul în care își doresc cu adevărat să trăiască? Rând pe rând, urșii se înstrăinează unii de alții. Deși au călătorit împreună, fiecare vrea să își urmeze propria stea. Atunci când se abate asupra lor o nenorocire, iar finalul căutărilor pare mai îndepărtat ca oricând, o nouă cale li se deschide în față. Kallik, Lusa, Toklo și Ujurak se aventurează pe banchiză, continuându-și expediția pe drumuri necunoscute. Întinderea de gheață se dovedește a fi mult mai periculoasă decât s-au așteptat. Cei patru prieteni se simt deznădăjduiți, dar surprinzătoarea întâlnire cu un urs-stea coborât din cer le dă speranță. Acesta le transmite un mesaj misterios: vor ajunge la liman dacă se vor îndreapta către locul de unde răsare soarele. Până atunci, spiritele vor continua să danseze asemenea unor flăcări pe cerul întunecat...

„O carte plină de întâmplări palpitante și minunate.“ - Kirkus Reviews

„Tinerii cititori vor găsi o mulțime de lucruri fascinante în această carte de aventuri, de la intriga palpitantă până la caracterizările fiecărui cățel în parte. O lectură ideală pentru fanii «Pisicilor războinice».” – Booklist

„Să vezi lumea prin ochii unui cățel îți poate schimba viziunea asupra vieții. Acțiunea și pericolul îi vor ține pe cititori în suspans, iar finalul pe muchie de cuțit îi va determina să deschidă nerăbdători următoarea carte din serie.” - Jennifer Rummel, VOYA