As the fiftieth anniversary of the European Commission approaches, the Directorate-General for Culture is asked to devise the right kind of celebration. Meanwhile, as farmers protest, the people of Brussels keep their eyes peeled for a runaway pig. Winner of the German Book Prize. Jamie Bulloch translates.