Seria Moldavia – care debuteaza acum cu un volum al pretuitului prozator Vladimir Besleaga – isi propune sa promoveze literatura spatiului romanesc de dincolo de Prut, una valoroasa, parte integranta a literaturii romanesti, care la randu-i, contribuie, intr-o maniera originala, la concertul cultural european.

Mircea Malut

Vladimir Besleaga - prozator, eseist, publicist si traducator - s-a nascut la 25 iulie 1931 in satul Malaiesti, raionul Grigoriopol. Absolva Universitatea de Stat din Moldova (1955), apoi isi incepe doctoratul, neterminat din cauza cenzurii comuniste, cu un studiu despre proza rebreniana, Liviu Rebreanu, romancier.
Debuteaza editorial cu o carte pentru copii – Zbantuila (1956) -, apoi cu o culegere de nuvele – La Fantana Leahului (1963) -, iar ca romancier cu volumul Zbor frant (1966), roman privit ca unul important al perioadei postbelice care a influentat profund proza de dincolo de Prut.
A fost secretar al Comitetului de Conducere al Uniunii Scriitorilor din Moldova (1971-1976), director al Muzeului Republican de Literatura „D. Cantemir” (1988) si deputat in primul Parlament al Republicii Moldova (1990-1994).
Printre romanele publicate se mai regasesc „Acasa”, „Ignat si Ana”, „Durere”, „Sange pe zapada”, „Cumplite vremi”, „Viata si moartea nefericitului Filimon” s.a.
A tradus, printre altele, Coliba unchiului Tom de Harriet Beecher Stowe (1972) si Lauda prostiei de Erasmus (1976).
In 2004 i se acorda Premiul de Excelenta al Uniunii Scriitorilor din Moldova pentru intreaga opera literara si publicistica si - in 2012 - titlul „Doctor Honoris Causa” al Universitatii de Stat „Alecu Russo” din Balti.