Povestea care a stat la baza serialului OUTLANDER.

O poveste fără rival. Personaje de neuitat. Detalii istorice savuroase.

După ce au traversat oceane și secole ca să-și construiască o viață liniștită în feerica regiune a Carolinei de Nord, Brianna și Roger sunt proaspăt căsătoriți și părinți ai micului Jeremy. Oameni ai secolului al XX-lea, ei își găsesc cu greu locul în lumea „nouă“.

Roger e tot mai neliniștit, fiindcă se teme că nu o să se ridice la înălțimea așteptărilor familiei sale și că nici nu o să-i câștige, cu adevărat, respectul lui Jamie, socrul său.

„Gabaldon ne oferă ce știe ea mai bine: întâmplări tulburătoare, personaje complexe, detalii fascinante și pasiuni arzătoare. Cititori, bucurați-vă de fiecare cuvânt!“
Alison Trinkle

„A auzit duduit de picioare și s-a retras între ramurile unei cucute, lăsând frunzele în formă de evantai, cu ace negricioase, să atârne deasupra lui și ținând muscheta ridicată, pentru a ținti [...]. Omul se apropia cu repeziciune. Jamie a auzit pocnetul unor crenguțe sub talpa lui și zgomotul respirației chinuite, și un tânăr a apărut gâfâind din desiș. Nu avea pușcă, ci doar un cuțit de jupuit animale, care-i sclipea într-o mână. Flăcăul i s-a părut cunoscut pe dată, iar memoria lui a asociat fața cu un nume, înainte ca degetul să se ridice de pe trăgaci.

– Hugh! a strigat încet, dar pătrunzător. Hugh Fowles!

Tânărul a scos un țipăt de uimire și s-a răsucit, privind în jur. Prin perdeaua de ace, l-a văzut pe Jamie, apoi arma și a încremenit ca un iepure.“