Căpitanul „Barbă Roșie”, faimosul rege al piraților, a dispărut după o întâlnire nefericită cu o sirenă. Însetați de putere, pirații încearcă nerăbdători să urce pe tron. Însă și între pirați există reguli! Conform tradiției, mai întâi a fost testată rezistența la băutură. Singurii care mai puteau sta în picioare după un butoi de rom au fost aventuroasa Julienne Garçon, zisă „Jolly”, și excentricul Jack „Roger” Hummingbird. Prin așa numitul „abordaj dublu” se stabilește câștigătorul – și prin aceasta noul rege al piraților. Pregătiți-vă de abordaj, marinari de uscat… Arrr!

În cursul jocului Jolly & Rogger jucătorii dispută „abordajul dublu”, mai exact se furișează cu bandele lor de ambele părți ale corăbiilor comerciale lipsite de apărare și încearcă să abordeze corabia respectivă de pe partea lor. Însă doar cine domină, poate revendica prețioasa pradă de pe corabie.