De ce acum? De ce la maturitate? Poate pentru că încă sunt blocată între real și imaginar și încă vibrez la culori și cuvinte pe care vreau să le împărtășesc celor care vor să le cunoască.

Această carte e structurată în trei părți distincte: „Eu – copilul” (frânturi marcante ale copilăriei), „Poeme din adolescență” (căutări, vise, neputințe de a sparge ziduri ), „Maturitatea” (starea de resemnare, de rezonanță cu viața însăși). Prima și ultima parte sunt concepute acum, la maturitate.

Invitația de a mă cunoaște debutează cu prima parte care rezonează cu: fricile, emoțiile, tristețile, micile bucurii, reveria, liniștea, naivitatea… trăite în perioada comunistă. Copil fiind, nu am putut împărtăși ideile. Cine ar fi rezonat cu copilul dificil? Acum, pot retrăi starea mea de „a fi”, înșirând cunoștințe și atitudini, în felul meu de a mă percepe și de a percepe societatea, cu bune / neajunsuri, care în cazul meu, mi-au marcat traseul vieții. Se putea altfel? Trebuia să risc, să mă opun, să am curaj? Cine știe… Societatea, în comunism, o percepeam în culori cenușii, cu reguli rigide, scrise de alții, cu dogme și limite. Talentul literar? Un hobby care nu producea nimic, din care nu puteai trăi, prin care cu mare greutate te puteai evidenția.

De aceea partea a II-a o consider relevantă, deoarece a fost scrisă între anii 1974–1978, fiind elevă la liceul pedagogic secția învățători, Suceava. A fost o perioadă de căutări, împletită cu provocări. Subconștientul îmi spunea că ar fi bine să mi se recunoască profunzimea ideilor, dar căile de eliberare erau complexe și întortocheate pentru mine, așa că, în caietul meu de poeme și grafică, am făcut loc și traducerilor în lb. franceză . Acestea au stat ascunse în compartimentul „secret” de creații literare, cu dorința redescoperirii și recunoașterii.

Ultima parte întregește eul, în perioada de democrație, când nu mai sunt nici copil, nici adolescent, dar în mine e un puzzle care se completează cu o conexiune către cititori.

Ideea finală este că întregirea acestei cărți produce un scenariu, o poveste, care vrea să demonstreze că, atunci când ai un vis, nu trebuie să-l lași să moară, ci să depășești obstacolele pentru a-l realiza.

Visul meu în această carte se materializează când ajunge la voi, dragi cititori…

Autoarea