CONT CLIENT CONTACT TELEFONIC INFO LIBRARIE.NET
Menu LIBRARIE.NET Cos cumparaturi
CAUTARE
LIBRARIE.NET
CAUTARE
COS
Produsul cu id 467439 a fost adăugat în coșul de cumpărături!
Suferintele batranului Wernher
Suferintele batranului Wernher
Pret de lista: 6000
Preț: 5400
Reducere: 600 lei (10%)
  • Carte in stoc la furnizor
  • Livrare estimativă în 7 zile
  • Preț promoțional valabil în limita stocului. Vezi regulament promoție.
Cod produs: 467439
Traducator(i): Gheorghe Sasarman
Editura: Editura Scoala Ardeleana
Colectia: Scoala Ardeleana de proza
Anul aparitiei: 2023
Nr. pagini: 292 pagini
Tip coperta: necartonata
ISBN: 9786303140520
Categorii: Fictiune, Roman strain, Carti
O dilemă fără scăpare: sau mă împac cu gândul insuportabil că voi muri, ceea ce mi-e clar că nu pot, sau tânjesc după veșnicie, ceea ce, dacă ar fi cu putință, ar fi o osândă încă și mai aprigă decât moartea! Sau și una, și alta. Așa îmi trebuie, dacă îmi pun mintea cu enigme la care nici cei mai mari gânditori ai omenirii n-au găsit dezlegare mai bună decât mitul izgonirii din Paradis. O concluzie cu care Wernher s-ar fi putut declara mulțumit; ceea ce nu-l împiedica totuși să revină, iar și iar, mereu la aceeași temă... (Fragment din Suferinţele bătrânului Wernher)

Eroul romanului de față este un cetățean, la vârsta senectuţii, al noii Germanii perfecte, de după „reunificare”, contemporan cu noi și cu o sumedenie de revoluții multiculturale care zdruncină planeta, foarte vioi la minte, dar mai domolit la trup, confruntat cu dilema rămânerii pe linia de plutire într-o lume a valorilor sărite de pe fix, relativizate până la caricaturizare. Fost cavaler al științelor exacte, el experimentează acum răspunderea de a deveni pacientul perfect al vârstei lui, întrucât nutrește o „stimă evlavioasă” față de medici și „un veritabil cult pentru medicamente”, noua lui mitologie de proximitate fiind alcătuită atât din termeni care altora le stârnesc o stare terifiantă (glaucom, cataractă, endoscopie, colonoscopie etc.), cât și din pedanterii igienice profund documentate pe Internet, cum e aceea a calculării pH-ului epidermei înainte de a cu­păra săpun. Neocolind niciun deliciu, ideologic sau tehnologic, al lumii în care ne este dat să trăim (smartphone-uri, cookies, cancel culture, genderizare), Wernher suferă nu pe seama inimii, așa cum o făcea eroul suicidar al lui Goethe, ci din cauza Zeitgeist-ului preponderent absurd, incomprehensibil, al perioadei socioculturale și politice în care îi este dat să apună, numai c-o face cu un inconfundabil simț al umorului și cu o mulțime de complicități mucalite, zâmbitoare, „manuscrisul găsit” al romanului invitându-l pe cititor să exorcizeze prin râs o temă, de altminteri, patetică: şi anume cum e să afli că ai devenit bătrân (ȘTEFAN BORBÉLY)

Am rupt deci banda care fereca plicul și am scos din el un teanc voluminos de coli imprimate și numerotate, prinse într-un dosar. Pe dosar stătea scris în chip de titlu: Die Leiden des alten Wernher („Suferințele bătrânului Wernher”). Numele autorului lipsea însă și nu figura nici în paginile de text din dosar, pe care am și început să le răsfoiesc, curios și tot mai intrigat. Mi-am dat repede seama că era vorba de manuscrisul unui volum de proză (poate un roman?) redactat în limba germană, alcătuit (după cum veți vedea) din 16 episoade (sau capitole?); m-am apucat, așadar, să-l citesc cu atenție.

Bătrânul Wernher ajunsese să-mi stea la suflet, el cu suferințele lui, și nu mi-l mai puteam scoate din cap, nu-l puteam lăsa de izbeliște. Și, în cele din urmă, mi-am luat inima în dinți și mi-am zis: ce-ar fi să traduc volumul, ca să-l ofer unor editori din România, unde am mai publicat și eu câte ceva! (GHEORGHE SĂSĂRMAN)

Alte carti de GHEORGHE SASARMAN:
De ce scrii nu scapi
60.00 54.00 lei -10%
Stoc furnizor
Alfabetul distopiilor
40.00 36.00 lei -10%
Stoc furnizor
Adevarata cronica a mortii lui Yesua Ha-Nozri
49.95 44.96 lei -10%
Stoc furnizor
Alte carti din colectia SCOALA ARDELEANA DE PROZA:
Crima perfecta si alte povestiri destul de adevarate
65.00 58.50 lei -10%
Stoc furnizor
Fabrica de fericire
25.00 22.50 lei -10%
Stoc furnizor
Palmetto 361
35.00 33.05 lei -6%
Stoc limitat!
Sentient
Sentient 2017
25.00 22.50 lei -10%
Stoc furnizor
Elisa (roman)
25.00 22.50 lei -10%
Stoc furnizor
Alte carti din aceeasi categorie:
Caderea
Caderea 2021
34.95 31.46 lei -10%
Stoc limitat!
Un caine la masa mea
49.95 44.96 lei -10%
Stoc limitat!
Levi. Volumul 1
42.00 lei
Stoc limitat!
Portretul casatoriei
59.00 47.20 lei -20%
Stoc limitat!
Tinutul mlastinilor
59.99 47.99 lei -20%
Stoc limitat!
Alte carti de la EDITURA SCOALA ARDELEANA:
Buzura la Berinta. Locul de unde n-a plecat niciodata
65.00 58.50 lei -10%
Stoc furnizor
15.00 13.50 lei -10%
Stoc furnizor
20.00 18.00 lei -10%
Stoc furnizor
13.00 11.70 lei -10%
Stoc furnizor
NOUTĂŢI
Psihologia din punct de vedere empiric. Partea I
67.00 60.30 lei -10%
Stoc limitat!
Bacalaureat 2025. Geografie. Europa. Romania. Uniunea Europeana. Probleme fundamentale
Figurina Monster Flex Dragon Ball Z, Super flexibil, Super Sayan Blue Vegeta
Ingrijiri speciale acordate pacientilor de asistenti medicali. Manual pentru colegiile si scolile postliceale sanitare
NEWSLETTER LIBRARIE.NET FACEBOOK LIBRARIE.NET INSTAGRAM LIBRARIE.NET PINTEREST LIBRARIE.NET YOUTUBE LIBRARIE.NET
© 2024 LIBRARIE.NET SRL
SAL SOL