Personalitate literară complexă (poet, aforist, eseist, prozator), Simion Bogdănescu a evoluat, ca poet, de la primele cărţi publicate la scurt timp după revoluţia din decembrie 1989: Totem interior (1991) şi Dioptrii (1992), între un neomodernism şi postmodernism bine temperat, către un transmodernism cristalizant al unui idiom cu o pecete stilistică tot mai personală.
Theodor CODREANU

Cărare-napoi

Ochelarii goi, rămaşi fără mine,
Inelul gol, uitat fără mine,
Ceasul rănit, rămas fără mine,
Ceaslovul rupt, rămas fără mine.
Numai ultimul meu rând de haine,
Fără carnea mea, fără scheletul meu,
A plecat singur, drept, militar,
Pe cărare-napoi…