Aceasta lucrare lexicografica a fost conceputa si executata tintindu-se atingerea unor obiective clar formulate:
- prezentarea complexitatii si diversitatii impresionante a vocabularului specific lumii afacerilor in spatiul anglofon (dictionarul cuprinde un numar de aproximativ 9.000 de termeni si expresii de stricta specialitate);
- modelarea unui instrument util in activitatea de documentare a specialistilor români ce activeaza in domeniu, cu scopul intelegerii profunde a problematicii din domenii precum asigurarile, activitatea bursiera, financiara, management, marketing etc.
In scopul realizarii obiectivelor, autorul a intreprins o laborioasa documentare, folosind numai surse de informatie foarte recente si de cea mai buna calitate, atit din gama larga de produse lexicografice autohtone, cit si din lucrarile de referinta britanice si americane care, de fapt, sint cele ce fixeaza standardele.