Traducere: Anton Lepadatu
'De catva timp suntem asigurati ca placile tectonice s-au deplasat, ca politica externa paleste in fata calitatilor liderilor (barbatie in America, moliciune in Europa) si ca nimic nu mai e la fel. Cum sa mai intelegem ceva?
Nici un punct de pornire nu e mai bun decat 'Lumea libera'. Autorul este un ghid intelept si lucid prin hatisul acestor argumente vehemente si uneori indoielnice. Isi pune cantitatea enorma de cunostinte, de care nu face parada, in slujba unor dezbateri cruciale: identitatea Marii Britanii, relatia sa cu America si Europa, incercarea de a clarifica rolul Europei in lume si modul in care singura superputere de pe mapamond ar trebui sa-si exercite dominatia.' - Chris Patten, fost comisar european pentru relatii externe